Mobilna nauka języków
Rosetta stone
Głównym celem aplikacji jest nauczanie języków przez tzw. immersion, czyli całkowite zanurzenie w danym języku. Użytkownicy uczą się, słuchając, mówiąc i myśląc w wybranym języku, bez tłumaczenia na ich ojczysty język. Rosetta Stone wykorzystuje metodę „naturalnego przyswajania języka”. Zamiast tłumaczeń, użytkownicy uczą się poprzez obrazy, dźwięki i kontekst.
„Lekcje wizualne” polegają na tym, że użytkownicy uczą się przez obrazy, które są powiązane z danym słowem lub zwrotem. „Ćwiczenia wymowy” to nagrania native speakerów, które pomagają poprawić wymowę. Aplikacja oferuje też interaktywne gry i quizy, aby utrwalić wiedzę. W ramach dostępu offline można pobierać lekcje i korzystać z nich bez dostępu do internetu.
Aplikacja działa na zasadzie subskrypcji. Użytkownicy płacą miesięczny lub roczny abonament. Koszty mogą się różnić w zależności od wybranego planu i dostępności języków. Oferuje różne poziomy trudności, od początkujących do zaawansowanych. Rosetta Stone oferuje szeroki wybór języków, w tym popularne jak angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, japoński i wiele innych, łącznie blisko trzydzieści. Każdy język ma swoje własne zestawy lekcji i materiały.
Producent: Rosetta Stone Ltd.
Platformy: Android, iOS
Oceny
Możliwości: 8/10
Łatwość obsługi: 9/10
Ocena ogólna: 8,5/10
Babbel
Popularna aplikacja edukacyjna, która umożliwia naukę języków obcych. Program ten istnieje od 32 lat. Babbel wykorzystuje metodę określaną jako „naturalne przyswajanie języka”. Skupia się na codziennych umiejętnościach językowych, takich jak rozmawianie, rozumienie mówionego języka, czytanie i pisanie.
Babbel oferuje cały kompleksowy kurs językowy w formie aplikacji na telefon. Oferuje kursy ogólne i dodatkowe. Są tu też specjalne kursy słownictwa. Wszystkie przyswajane w ramach nauki słówka i frazy można powtarzać na kilka sposobów. Udostępniane są też różne opcje powtórek nauczanego materiału.
Użytkownicy mogą korzystać z aplikacji przez pierwsze dni za darmo, ale potem płacą miesięczny lub roczny abonament. Babbel jest bardziej skoncentrowany na początkujących i średnio zaawansowanych. Najwyżej zaawansowani użytkownicy mogą odczuwać brak odpowiednich dla nich materiałów szkoleniowych. W przeciwieństwie do niektórych innych platform, Babbel nie oferuje rozbudowanej interakcji społecznościowej.
Producent: Babbel
Platformy: Android, iOS
Oceny
Możliwości: 8,5/10
Łatwość obsługi: 9,5/10
Ocena ogólna: 9/10
Busuu
Aplikacja ta, podobnie jak inne popularne aplikacje do nauki języków, wykorzystuje metodę „immersion”, czyli „zanurzania się w obcym języku”. Użytkownicy uczą się bezpośrednio w danym języku, bez tłumaczenia na ich ojczysty język. Zdaniem twórców tej metody pomaga to w naturalnym przyswajaniu języka.
Busuu oferuje szeroki wybór języków, w tym popularne jak angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, japoński i inne, łącznie dwanaście. Każdy język ma swoje własne zestawy lekcji i materiały. Kursy przygotowują do poziomu B2. Ćwiczenia mają formę cotygodniowych wyzwań, co ma motywować uczących się języków.
Aplikacja ma wersję płatną, ale w odróżnieniu od innych można z darmowej wersji korzystać bez ograniczeń czasowych. Ta jednak oferuje ograniczony dostęp do lekcji jednego języka i można przerabiać głównie słownictwo. Na zachętę są oferowane pierwsze lekcje innych kursów, ale lepiej dobrze poznać darmową wersję, by wiedzieć, po co ewentualnie wyłożyć pieniądze na premium.
Producent: Busuu Limited
Platformy: Android, iOS
Oceny
Możliwości: 8,5/10
Łatwość obsługi: 9,5/10
Ocena ogólna: 9/10
Memrise
Program Memrise w ciągu czternastu lat istnienia zyskał miliony użytkowników na całym świecie. Swoją metodę nauczania języków obcych określa jako „inteligentne przyswajanie informacji”. Jak zapewniają twórcy, podstawa skuteczności Memrise polega na opanowaniu konkretnych konwersacji w różnych językach. Oferuje lekcje w 23 językach.
Użytkownik na początku wybiera swój poziom zaawansowania i sekwencję rozmówek, których chciałby się nauczyć. Dodatkowo oferowane jest praktyczne słownictwo i zwroty. W kursie sekundują mu native speakerzy. Aplikacja oferuje też dostęp do opiekuna AI nazywanego tu MemBotem, który podobno daje uczącym się więcej pewności siebie.
Memrise łączy użytkowników w społeczność ludzi zainteresowanych nauką języka. Można wymieniać się wiadomościami, zadawać pytania i otrzymywać wsparcie od innych uczestników. Można też oglądać i słuchać ponad trzydzieści tysięcy rozmów między realnymi użytkownikami języków, co ma pomagać w przyswojeniu akcentu, idiomów i praktycznych rzeczywiście używanych fraz. Memrise jest częściowo darmowy, co oznacza, że zawiera podstawowe instrukcje, ale większość naprawdę przydatnych instrukcji wymaga subskrypcji, dostępnej w planach - miesięcznym, rocznym, kwartalnym i dożywotnim.
Producent: Memrise
Platformy: Android, iOS
Oceny
Możliwości: 9/10
Łatwość obsługi: 9/10
Ocena ogólna: 9/10
Mondly
Narzędzie, które może pomóc w nauce języków obcych, szczególnie osobom, które preferują naukę w sposób naturalny i interaktywny. Oferuje lekcje ponad czterdziestu różnych języków. Jako pierwsza aplikacja tego typu zaczęła
oferować usługę rozpoznawania głosu. Użytkownik otrzymuje powiadomienia i przypomnienia o lekcjach, co ma pomagać w zachowaniu własnego tempa nauki i ważnej systematyczności.
Oprócz nauki od podstaw można w Mondly poprawić umiejętność mówienia po angielsku. Przydaje się w tym technika rozpoznawania mowy, która udziela automatycznych informacji zwrotnych na temat mówionego angielskiego. Aplikacja odtwarza klipy audio native speakerów zadających pytania, a użytkownicy otrzymują listę możliwych odpowiedzi, które mogą wypowiedzieć do mikrofonu.
Ostatnio Mondly wprowadziło dla swoich użytkowników premium narzędzie immersyjnej wirtualnej rzeczywistości. VR pozwala „spotkać” wirtualnych rozmówców we własnym domu. Dostępna jest również zabawna funkcja chatbota - można wysyłać wiadomości do robota mówiącego po angielsku. Niektórzy użytkownicy skarżą się, że tłumaczenia gramatyki w Mondly są niejasne.
Producent: ATi Studios
Platformy: Android, iOS, WebApp, Huawei
Oceny
Możliwości: 9,5/10
Łatwość obsługi: 9,5/10
Ocena ogólna: 9,5/10