Nowy tłumacz Google’a na żywo

Już w tym tygodniu ma nastąpić aktualizacja usługi Google Translate z tłumaczeniem tekstu pisanego i słowa mówionego w tzw. „czasie rzeczywistym”. Użytkownicy urządzeń mobilnych będą mogli skorzystać z funkcji Word Lens, która polegać będzie na natychmiastowym tłumaczeniu napisu, na który skierowana została kamera aparatu. Kolejna wyczekiwana od dawna usługa to udoskonalenie tłumaczenia rozmów na bieżąco. Do tej pory użytkownik aplikacji mobilnej wybierał dwa języki „wejścia” i „wyjścia” a następnie po wciśnięciu guzika następowało tłumaczenie symultaniczne w trakcie trwania rozmowy. W nowej wersji aplikacja ma sama rozpoznać język „ze słuchu”. Odpowiednie aplikacje mają się pojawić najbliższych dniach równocześnie na platformach iOS i Android.

Aktualizacja jest kojarzona z niedawnym udostępnieniem przez Microsoft usługi Skype Translator, pozwalającej na tłumaczenie rozmów na bieżąco. Google pracuje nad narzędziami tłumaczącymi w „czasie rzeczywistym”, od dawna. Według pojawiających się internecie informacji, skuteczność i bezbłędność nowych, niedostępnych jeszcze publicznie rozwiązań bliska jest w niektórych parach języków stuprocentowej.